.png)
SERJ TANKIAN y TOM MORELLO hablan sobre la inspiración para su nuevo sencillo en colaboración, 'Adjourn It': 'Tenemos que aprender a plantar cara al fascismo de la manera correcta'.
- Felipe Rodriguez Anaya
- hace 22 horas
- 5 min de lectura
5 de junio de 2026
En el vídeo de siete minutos que aparece a continuación, Tom Morello , el cantante de SYSTEM OF A DOWN, Serj Tankian, y el hijo de 15 años del guitarrista de RAGE AGAINST THE MACHINE , Roman Morello , hablan sobre la creación de su nuevo sencillo en colaboración, "Adjourn It" . Tom dijo (según la transcripción de BLABBERMOUTH.NET ): "Lo que nos inspiró a crear la canción juntos, la canción 'Adjourn It' juntos, fueron dos cosas. Una es mi larga relación con Serj . Hemos trabajado en varias canciones a lo largo de los años, hemos dado muchos conciertos juntos y hemos tenido organizaciones políticas en común. Además, Roman Morello es mi hijo, así que está atrapado en casa, y le robo sus riffs para hacer canciones todo el tiempo, como he hecho con la canción 'Adjourn It' ".
Roman dijo: "Cuando me mostró la canción por primera vez, pensé: 'Un momento. Me suena. ¿De dónde sacaste ese riff?'. Resulta que lo sacó de mis notas de voz en la computadora. Pero es un honor formar parte de este proyecto. Y con el mensaje político, creo que lo expresaron de maravilla. Es genial ser parte de esto".
"Cuando era pequeño, no sabía realmente a qué se dedicaba mi padre", añadió Roman . "Cuando empecé a ver el impacto que tenía en la gente y en la música, comencé a inspirarme en él e investigué a fondo su trabajo, su trayectoria y los mensajes políticos que transmite a millones de personas en todo el mundo".
Tom continuó: "La idea de crear una canción como esta surgió durante las redadas del DHS y el ICE en Los Ángeles, cuando las calles de la ciudad estaban aterrorizadas por tácticas propias de la Gestapo: gente recorriendo los barrios, negocios obligados a cerrar, niños secuestrados de la escuela... un auténtico reinado de terror en nuestra ciudad. Y pensé: 'Tenemos que hacer lo que podamos mientras podamos con lo que podamos'. Y para nosotros, eso es hacer música".
Serj intervino: "Como dijo [ Tom ], hemos hecho muchas canciones juntos, muchos proyectos, y somos amigos desde hace mucho tiempo. Y esto nos perturbó a todos. Todavía nos perturba a todos el tipo de tácticas que ha utilizado la administración para reprimir a las familias, separarlas y dejar a niños sin padres. Leí que hay 27.000 niños cuyos padres han sido deportados. Y es un verdadero trauma para este país. Y tenemos que aprender a lidiar con estas cosas de la manera correcta. Tenemos que aprender a plantar cara al fascismo de la manera correcta. Y esta es una excelente manera de hacerlo. Esto es lo que hacemos. Hacemos música."
Tom explicó: " Roman ha estado yendo a protestas con su hermano Rhoads y nuestra familia desde que eran muy, muy pequeños. Ha sido parte de nuestra vida cotidiana. Es algo que hacemos habitualmente. Así que es muy natural que también se refleje en nuestra música".
"Una cosa que diré sobre Roman es que es un guitarrista tremendamente talentoso", añadió Tom . "Empezó a tocar durante la pandemia. Yo no empecé hasta los 17 años. Él empezó a tocar a los ocho o nueve, algo así, y progresó rapidísimo. Tiene una habilidad natural. Yo tuve que luchar mucho para conseguirla. Parece que lo hace con mucha naturalidad. Pero lo que me sorprendió fue que era capaz de componer riffs que parecían tener el ADN de Morello , pero que no se me habrían ocurrido a mí. Es como tener un compañero de banda genial del que piensas: '¡Qué riff tan bueno! Suena a algo que debería haber pensado yo'. [ Risas ] Y ese fue el caso con el riff principal de la canción 'Adjourn It', que fue compuesto por Roman Morello ".
Fragmentos de la película "Salt of the Earth" (1954) se entrelazan a lo largo del video de "Adjourn It" para reflejar el tema de la canción: la resistencia frente al prejuicio y la injusticia. La película se basa en una historia real de mineros mexicoamericanos que lucharon contra la explotación laboral, el racismo y la opresión institucional, y fue realizada por tres ejecutivos de Hollywood vetados por sus creencias políticas. Protagonizada por mineros de zinc reales, fue una de las primeras películas verdaderamente independientes. "Salt of the Earth" fue un poderoso acto de desafío en su época y, más de medio siglo después, sus temas siguen resonando en el panorama político actual. "Adjourn It" canaliza el legado desafiante de la película, reforzando la importancia de la solidaridad para unir a las personas contra el miedo y la división.
Morello inicia su gira europea de verano de 2026 con presentaciones en festivales como Sweden Rock Festival el 4 de junio, Rock Im Park el 5 de junio y Rock Am Ring el 6 de junio. También actuará en Nova Rock el 11 de junio, Rock For People el 12 de junio y Download el 14 de junio. Otras fechas incluyen Graspop Metal Meeting el 18 de junio, Hellfest el 20 de junio y Pinkpop el 21 de junio. La gira de Morello de 2026 concluye con Newport Folk el 26 de julio, Louder Than Life el 19 de septiembre y Power To The People el 3 de octubre.
Morello cuenta con una larga trayectoria organizando eventos activistas durante más de tres décadas y sigue siendo una voz destacada en la defensa de la justicia social y los derechos humanos en todo el país y el mundo. Además de su trabajo en solitario con The Nightwatchman y su participación en Rage Against the Machine y Audioslave , Morello continúa siendo uno de los guitarristas más influyentes y activistas más comprometidos del rock moderno.
Tom Morello , artista, compositor y activista ganador de un Grammy , graduado de Harvard e incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll y el Salón de la Fama del Metal, es la prueba viviente del poder transformador del rock and roll. Conocido por su innovador trabajo con la guitarra y sus letras con conciencia social, Morello alcanzó la fama como miembro fundador de RAGE AGAINST THE MACHINE y AUDIOSLAVE , dos bandas pioneras responsables de múltiples premios Grammy y más de 30 millones de álbumes vendidos en todo el mundo. Rolling Stone lo nombró el número 18 en su lista de "Los mejores guitarristas de todos los tiempos", y su carrera ha abarcado la música, el activismo, el cine, el teatro, las novelas gráficas, la radio, la televisión y la filantropía. Ya sea en el escenario, en mítines o en piquetes, Morello continúa utilizando la música como una fuerza para la unidad y el cambio.
Fuente: Blabbermouth Traducido: www.rarezasrecordsshop.com
SERJ TANKIAN y TOM MORELLO hablan sobre la inspiración para su nuevo sencillo en colaboración, 'Adjourn It': 'Tenemos que aprender a plantar cara al fascismo de la manera correcta'.
$50
Product Title
Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button
$50
Product Title
Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button.
$50
Product Title
Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button.
Comentarios