MAX CAVALERA SOBRE EL Fil DE SEPULTURA: "Todos Saben Que No Es La Misma Banda"

En una nueva entrevista con el programa de radio sindicado nacionalmente de Full Metal Jackie, el guitarrista y vocalista fundador de SEPULTURA, Max Cavalera, fue consultado sobre cómo se siente al ver que el grupo que inició y que tuvo un papel tan importante en sus inicios musicales llegue a su fin. Max, de 55 años, quien ha pasado los últimos años realizando shows centrados en SEPULTURA junto a su hermano, el exbaterista de la banda Igor "Iggor" Cavalera, respondió (Traducido por RarezasRecordsShop):

"Para mí, siento —y no lo digo solo por mí—, creo que muchos fans sienten que yo e Igor llevamos el espíritu de SEPULTURA en todo lo que hacemos. Y no sé… ellos todavía lo llaman SEPULTURA, pero todos saben que no es lo mismo y nunca volverá a serlo. Yo no tengo nada que ver con lo que están haciendo, con la disolución de la banda. Igor y yo tenemos nuestro propio camino, estamos en nuestra propia onda, revisitando ese material antiguo a nuestro tiempo. Y la forma en que lo hicimos fue como siempre lo hicimos: desde el corazón. Para nosotros, es muy especial preservar eso. Es como ese corazón joven, ese corazón adolescente que vive dentro de ti. Intento mantenerlo muy sagrado. No importa lo que pase en la industria o en la política de la música, trato de no dejar que eso afecte mi mente y alma joven que llevo conmigo siempre. Así me siento cuando hablo de SEPULTURA. Fue una banda especial de una época especial, y lo celebramos —tengo la oportunidad de celebrarlo con Igor, sin importar lo que hagan los otros chicos".

En noviembre pasado, el guitarrista de SEPULTURA, Andreas Kisser, fue consultado sobre su opinión respecto a la decisión de Max e Igor de revisitar sus primeros trabajos con la banda, Morbid Visions y Bestial Devastation, regrabarlos y lanzarlos, junto con una nueva versión del primer álbum de Andreas con SEPULTURA, Schizophrenia. Andreas declaró al IMPACT Metal Channel:

"No pienso nada. Es una elección extraña que tomaron. Creo que el valor artístico es cero. Quizás lo hacen por dinero o algo así, pero no hay razón para hacer algo así. Prefiero mucho más a THE TROOPS OF DOOM, la nueva banda de Jairo [exguitarrista de SEPULTURA, Jairo 'Tormentor' Guedz], que están haciendo un tributo increíble a esa era, muy honesto, creando cosas nuevas, escribiendo nueva música… Pero si ellos lo disfrutan, que así sea. No me importa, hermano. Solo creo que es totalmente innecesario. Es muy irrespetuoso para ellos mismos, para su propio pasado".

Andreas añadió: "Es raro ver a un tipo [Max] que siempre dice: 'Yo hice esto', 'Yo hice todo', 'Soy tan creativo', y luego hace esto, regrabando riffs que hicimos hace 30 o 40 años. No cuadra, la retórica con el ejemplo. Pero bueno. Simplemente creo que el valor artístico es cero".

A principios del año pasado, Max comentó a V13 sobre la decisión de regrabar Morbid Visions, Bestial Devastation y Schizophrenia:

"Creo que [Igor y yo] estábamos [haciendo giras especiales celebrando] los otros discos [de SEPULTURA], como hicimos con Roots, luego Beneath The Remains, y la reacción fue tan explosiva, los fans respondieron tan bien a cómo tocábamos ese material en vivo, que le mencioné a Igor que sería genial tener ese sonido en esos discos viejos que suenan mal, especialmente si podemos hacer que suenen como lo hacemos ahora, porque ahora suena increíble.

"Mucha gente tiene un tabú con las regrabaciones. Hay quienes se asustan con tocar material antiguo. Tuve que bloquear todo eso y pensar: 'Al diablo. Hagámoslo, pero a nuestra manera, como fans que queremos escucharlo'. Creo que esa es la diferencia en nuestro enfoque. Morbid Visions y Bestial Devastation siguen siendo sucios y agresivos, quizás incluso más que los originales. Tocamos un poco más rápido y es más furioso. No sé cómo, pero es más enérgico que el original. Eso es clave para estos discos. No queremos un sonido digital moderno. Queremos que suene en vivo, como una buena grabación en directo, y lo logramos. Por eso suena tan genial. Y claro, cuando hicimos esos, ya sabíamos que haríamos Schizophrenia, porque es otro disco que nunca alcanzó su potencial. Las canciones son geniales, pero nunca se grabaron como debían. Ahora estamos contentos. Hicimos los tres, completamos la trilogía y podremos girar con esto".

SEPULTURA se fracturó en 1996 con la salida de Max, después de que el resto de la banda brasileña se separara de Gloria, esposa del vocalista y guitarrista, como su manager. Igor permaneció en el grupo diez años más antes de irse y reunirse con Max en CAVALERA CONSPIRACY.

Para las nuevas versiones de Morbid Visions, Bestial Devastation y Schizophrenia, los hermanos Cavalera reclutaron a Travis Stone (PIG DESTROYER) en las guitarras líder. La alineación completa incluyó a más exmiembros de los Cavalera, con Igor Amadeus Cavalera (GO AHEAD AND DIE, HEALING MAGIC) una vez más en el bajo.

La versión de CAVALERA de Schizophrenia se grabó entre el 15 de abril y el 5 de junio de 2023 en Focusrite Room, Mesa, Arizona. La mezcla y masterización estuvo a cargo de Arthur Rizk (SOULFLY, GO AHEAD AND DIE, TURNSTILE). La portada original de Schizophrenia fue restaurada en acuarelas por Eliran Kantor.

Aunque SEPULTURA ha mantenido una base de fans fieles en todo el mundo durante sus casi cuatro décadas, los álbums de la era de Max, Roots y Chaos A.D., fueron los más exitosos comercialmente, certificados oro en EE.UU. por ventas superiores a 500,000 copias.

En diciembre de 2023, SEPULTURA anunció que celebraría su 40 aniversario este año con una "gira de despedida" que cubrirá todo el mundo.

La alineación actual de SEPULTURA incluye a Kisser, el vocalista Derrick Green, el bajista Paulo Xisto Pinto Jr. y el baterista Greyson Nekrutman, quien reemplazó oficialmente al histórico baterista Eloy Casagrande en febrero de 2024.