.png)
Chuck Billy, de The Testament, habla sobre el prólogo de Rob Halford al libro "Holding My Breath": "Las palabras que escribió casi me hicieron llorar".
- Felipe Rodriguez Anaya
- hace 2 días
- 3 min de lectura
6 de junio de 2026
En una nueva entrevista con Scott Davidson de Rebel Radio de Chicago , Chuck Billy , el líder de los veteranos del thrash metal del Área de la Bahía de San Francisco, TESTAMENT , habló sobre sus próximas memorias, "Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy" , que saldrán a la venta el 10 de noviembre de 2026 a través de Permuted Press . Al preguntarle quién tuvo la tarea de pedirle a Rob Halford ( JUDAS PRIEST ) y a Randy Blythe ( LAMB OF GOD ) que escribieran el prólogo y el epílogo, respectivamente, del libro, el cantante de 63 años dijo ): "Yo. Y tuve que armarme de valor para hacerlo, porque quieres pedirlo, pero no quieres que te rechacen. Así que lleva un tiempo reunir el valor para decir: 'Está bien, estoy preparado para el rechazo si dice que no'". Así que cuando escribí "Randy" , Randy se entusiasmó al máximo. Me dijo: "¡Claro que sí! ¡Por supuesto! Haré lo que sea necesario". Y Rob también. Finalmente me armé de valor para contactar a Rob , y enseguida me respondió que sí, que sería un honor para él hacerlo. Y en dos días ya lo tenía. Él lo escribió. Y me dejó boquiabierto. Casi me hizo llorar con sus palabras, así que fue increíble.
A Billy le diagnosticaron seminoma de células germinales, un tipo raro de cáncer, hace veinticinco años, y lleva más de dos décadas libre de cáncer gracias a la quimioterapia y la medicina tradicional nativa americana. En aquel entonces, se sometió a quimioterapia y, como nativo americano, recurrió a la medicina tradicional, incluyendo la ayuda de sanadores espirituales. Un año después de comenzar el tratamiento y recuperarse, fue declarado libre de cáncer en 2002.
Según un comunicado de prensa, "Holding My Breath: The Two Testaments Of Chuck Billy" está estructurado como dos testamentos entrelazados, que trazan el arco completo de una vida vivida al máximo volumen, y luego algo más fuerte que cualquier riff: la lucha por sobrevivir. El Antiguo Testamento sumerge a los lectores en el explosivo nacimiento del thrash metal del Área de la Bahía, la formación de TESTAMENT , las rivalidades, la hermandad y el caos imprudente y glorioso de convertirse en una de las voces más poderosas del género. El Nuevo Testamento es algo más singular y crudo: un líder a los 38 años, sorprendido por un devastador diagnóstico de cáncer, recurriendo a su herencia nativa americana y mexicoamericana, sanadores espirituales, visiones y el amor feroz de una comunidad metalera. En el centro de esa comunidad: el legendario concierto benéfico "Thrash Of The Titans" de 2001 , uno de los momentos más electrizantes en la historia del heavy metal, que reunió a viejos rivales como hermanos y ayudó a encender un resurgimiento del género mientras mantenía a Chuck Billy en la lucha.
Escrita en colaboración con Dave Erickson , "Holding My Breath" ofrece una visión sin filtros del ascenso del thrash metal, junto con un relato profundamente humano sobre la mortalidad, la recuperación milagrosa, la identidad cultural y la familia elegida. Es, por igual, un regalo para los fans de toda la vida de TESTAMENT y para cualquiera que se haya enfrentado a lo impensable y se haya negado a rendirse.
Criado en una familia resiliente de ascendencia nativa americana y mexicoamericana, Chuck forjó su camino a través de la rebeldía, el talento innato y una terquedad inquebrantable, convirtiéndose en la poderosa voz detrás de una de las bandas más perdurables del thrash metal.
Billy ha sido galardonado con un reconocimiento de la Asamblea Estatal de California por su influencia positiva en las comunidades nativas, formó parte de la exposición del Museo Nacional del Indio Americano del Smithsonian, "Up Where We Belong: Native Musicians In Popular Culture", y ganó el premio al "Mejor Video Musical" en el Festival de Cine Indio Americano por "Native Blood" .
Chuck Billy, de The Testament, habla sobre el prólogo de Rob Halford al libro "Holding My Breath": "Las palabras que escribió casi me hicieron llorar".
$50
Product Title
Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button
$50
Product Title
Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button.
$50
Product Title
Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button. Product Details goes here with the simple product description and more information can be seen by clicking the see more button.
Comentarios